banner
NOTRE SITE FAMILIAL  : www.frammery.com

4ème chapitre : Séjour à Portland

(20 au 24 août 2008)


Cette dernière étape est familiale puisque nous allons séjourner chez Rosine, ma soeur et son mari Colin qui habitent Portland depuis 17 ans. La région est très belle bien que moins spectaculaire que les paysages que nous avons rencontrés jusqu'à présent et la ville (560 000 habitants) est des plus agréables avec son parfum à la fois provincial et branché. Colin pilote un petit avion Cirrus G3 qu'il partage avec 2 copains.
La maison de Rosine et Colin, côté rue ...
... et côté jardin
Hugo joue (et dort aussi!) avec le chat "Bug"
Colin nous emmène faire un petit tour au dessus de Portland
le copilote est prêt
poste de pilotage tout informatisé
L'atterrissage
Pique nique à la ferme au son d'un petit orchestre de jazz ...
... et au milieu des fleurs


Second jour à Portland : Colin nous emmène en avion à Friday Harbour, un délicieux petit port de Juan Island situé à proximité de la frontière canadienne. Repas sur une terrasse dominant le port et survol de paysages maritimes et fluviaux magnifiques. Le soir, Rosine reçoit quelques amis; repas sur la terrasse, tagines délicieuses et très bons vins français. La soirée se termine par une petite jam session : Leslie chante, Pat est à la mandoline, et Colin à la guitare.
Troisième jour : pratiquement que du shopping, il est temps qu'on s'en aille ( t-shirts, jeans, casques, chaussures, électronique, ...). Pour finir, un diner dans un endroit branché de Portland devant lequel une douzaine de jeunes gens très véhéments brandissent des pancartes contre le gavage des oies (on sert du foie gras dans ce restaurant).


premières iles près de Seattle
une ile perdue en mer
encore une image devant l'avion de Colin à l'aéroport de Friday Harbour
puis devant le port
l'entrée du restaurant
sur le quai, devant le restaurant
vue du ciel
Hugo content du voyage à notre retour à Portland
petite jam session (Colin, Leslie, Pat)
Colin et Pat Connell (extrait de musique ici)
en attendant que notre table se libère au "Blue Hour"

Autres étapes de l'itinéraire:

New York

La Floride

Le road trip

Retour en haut de la page

Retour page intro